Comment by Spivak

> So it's not a problem w/ openoffice.org, cups, or the brother printer drivers. It is a bug in the `file` utility, and documented at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/file/+bug/248619.

This bug had nothing to do with OO. This was just a cute manifestation of the actual bug.