Comment by Grishnakh

Exactly. On my Linux systems, it's just like your Mac (and considering that CUPS is owned by Apple and used on Macs just like on Linux, this makes sense): you just let the printer appear when it searches the local network, and select one of the already-loaded drivers. Why would you need to download some "installation script" from the manufacturer? How ridiculous.