Comment by btrask

The difference is priorities. By separating them, your OS can be fast and featureful, and your sandbox can be secure. Better yet if there are several competing, portable sandboxes, so you can choose the best OS and best sandbox separately.