Comment by seanhunter

Not exactly. If you remove dropbox from the accessibility auth list while the client is still running (without removing /Library/DropboxHelperTools) it just adds itself back in. Also it prompts for the password after installation.

So it's more like "how dropbox uses the root access you give it after installation to install software which will permanently re-add itself to accessibility even if you attempt remove its authorization".