Comment by carlesfe

Last paragraph of the article: "Hopefully this has illustrated some points about using and abusing tools like Hadoop for data processing tasks that can better be accomplished on a single machine with simple shell commands and tools"

That was exactly his point.