Comment by dredmorbius

Other than the suggestions offered below: Talk to the store manager and request that they carry the foods you cannot find.

Depending on the grocery, some will hear you, some won't. But many (not all) stores are responsive.

Write (handwritten, postal mail) the CEO as well.

If they won't, at least you tried.