Comment by majewsky

It's not a problem in practice. In most package managers, fonts have a common suffix or prefix anyway. In Arch Linux, Hack is "ttf-hack", for example.