Comment by pfranz

I've heard both of those stories from multiple places. I don't know exactly how you'd define "technical," he clearly wasn't a strong engineer, but I have heard multiple examples of him managing technical things. I remember around the same time he was known for memorizing chips and vendors very very well that he could source them very cheaply.

I think a good firsthand example is a one hour q&a with developers he did in 1997 soon after returning to Apple: https://www.youtube.com/watch?v=yQ16_YxLbB8

He doesn't necessarily show off deep technical knowledge, but he is able to discuss strategy about technology directly with developers. Managing technology is his competitive advantage.