Comment by TheAceOfHearts

Have you tried Gitea [0]? It's incredibly easy to setup, and if you run it on Debian you can setup Unattended Upgrades [1] once then you pretty much never have to worry about it again.

[0] https://docs.gitea.io/en-US/

[1] https://wiki.debian.org/UnattendedUpgrades