Comment by Analemma_

This particular post is pretty famous if you've been following the development of WSL. It's constantly linked to and referenced from other GitHub issues regarding WSL performance. So I think GitHub's current system is succeeding in that regard, although there are so many good points raised here that I wish it could get turned into a standalone blog post.