Comment by orangecat

I don't automatically ascribe ownership of "bill@nonprofit.org" to Amy, and it's hard for me to say that she has a right to export that email address out of Facebook.

Define "export". Are you saying that she only has the "right" to use Bill's address within Facebook, so that sending Bill an email with Outlook or GMail is some sort of violation? Or is it only automated mass export that you object to?