Comment by guitarbill

although command substitution is in the POSIX sh spec and so not a bashism, $(...) doesn't work in e.g. fish