Comment by dschuetz

You need to set up your own DNS caching resolver and start selectively filtering out Apple domains. Pihole does that wonderfully. Ask your Apple geniuses whether they would help you setting it to make your Macs work.