Comment by nobodyandproud

Just to fit in the missing piece of the puzzle: In the UK (and unlike the US), the term “Asian” is frequently associated with Indian and Pakistani and not just East Asians.

I’m guessing this is what the OP had in mind.

Blurting this out must have been mortifying.