Comment by modernerd

5 years ago

Click the Bluetooth or Devices icon, then choose “AirPlay or Bluetooth” under “Other Devices”.

For me this presents a native popover showing all Bluetooth devices and Apple TV.