Comment by Kranar

Video games often have an international audience and go to great lengths to support accessibility and multiplatform support, ie. supporting both tablet and desktop. It's laughable how bad many enterprise UIs are that fail to handle different locales, or issues displaying right-to-left text and assuming everyone is using an English speaking standard desktop environment, whereas many indie games manage to handle these things very well.