Comment by anderskaseorg

Yes, the web-public view is being actively worked on: https://github.com/zulip/zulip/issues?q=label%3A%22area%3A+w...

There’s also a separate zulip-archive project that exports Zulip streams to static HTML: https://github.com/zulip/zulip-archive