Comment by efreak

Depending on the specific issue, the `subst` command may help you. If the OneDrive folder itself has a space in the path, or a necessary subfolder does, you can give that folder a drive letter instead.