Comment by mst

You can get quite far mapping the triple concept to (PK, column, value) or (PK, FK, related-row) and transpiling from there.

(I played around with this some years back, not to the point where anything came out of it worthy of publishing, but enough to be pleasantly surprised how far 'quite far' turned out to be in practice)