Comment by axg11

Already plugged this book elsewhere in the thread, you might be interested in "The Mind is Flat". One chapter of the book explores the concept you're describing. Our brain creates the illusion of a "full picture" when often our imagination and internal representation is quite sparse. I think that's one of the key impressive qualities of our brains and general intelligence. We only do the minimum necessary imagination and computation. As we explore a particular concept or scene, our brains augment the scene with more details. In other words, our mind is making it up as we go along.