Comment by Knufferlbert

Well, depends, fundamentally it's a paradox.

Either US company get's the data from the Italian one, making the Italian operation illegal in Italy

Or

The US company doesn't get the data from the Italian one (despite ownership), making the US company illegal in the US.

I don't think anyone is under the illusion that the latter option is chosen when push comes to shove.