Comment by jjeaff

>Someone would have to pour a huge amount of work into making watching a movie on one of those really simple and convenient even while on the go; like, Netflix simple.

It already exists. Plex is excellent. There is also Emby and Jellyfish which are both open source.