Comment by gala8y

I agree. That's why things are as they are and ad hoc ideas about changing them are better left unexecuted.

If anyone wants a quick, nice pop-up on mouse-over, there is 'Refinded Hacker News' plugin for Chrome and FF: https://github.com/plibither8/refined-hacker-news