Comment by euroderf

This has an analogy (maybe?) in service culture. In the US if the guy behind the counter is making a sandwich for someone else, I can ask him/her a quick question and get an answer without disrupting the flow of work. But in Finnish culture this is a no-no: the customer "owns" the worker until task completion. It is (IMHO) wildly inefficient.