Comment by kdazzle

Very interesting point. It really reminds me of that Borges story where someone in the 20th century rewrites Don Quixote word for word, and the critics think it’s far better than the original.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pierre_Menard,_Author_of_the...