Comment by MrVandemar

> * Romanian uses these longer dashes when representing lines of dialogue, especially in literature, as in:

I've seen that in English literature. Jeff Noon's Needle in the Groove uses that style IIRC.