Comment by kouteiheika

> Can you share with us the main differentiator your product has over some behemoth like Google translate?

You might as well ask how a screwdriver is different from an apple. (:

Google Translate, is, well, a translator. You give it text, and it translates it. That's it. My site's for people who want to actually learn Japanese to fluency, with a particular focus on media-based immersion.

For example, is there a Japanese anime you'd like to watch without subtitles? I can probably help with that; I have vocabulary lists for many shows, and the site can teach you (through flashcards/spaced repetition) most of the words you'll need to be able to understand it.

I also have a plugin for the mpv video player where (if you load appropriate Japanese subtitles for the show you're watching) the plugin will color-code all of the words according to whether you know them or not, and you'll also have access to a popup dictionary where you can just hover your mouse over any of the words and see their definition. You can also use the plugin to make vocabulary flashcards with the screenshot + audio from what you're watching; demo video by one of my users: https://streamable.com/ww6x0e

I can keep on going as there's a lot more, but I'll stop here! It's probably not appropriate for someone who just wants to learn a little bit of Japanese for tourism purposes.