Comment by DoingIsLearning

It technically exists:

ISO26262 - "Road vehicles – Functional safety"

But it's not nearly as prescriptive as what you have in DO-178C for example.

Nevertheless most of these telematics systems are not "considered" safety-critical in a hazard analysis unless you have OTA updates or something similar so large chunks of of 26262 would also not be applicable.