Comment by kps

On Linux I have these wrap xsel or xclip, and likewise open to xdg-open.

Now, for your Mac example — if that's a specific pipeline you often use, you can write a Service menu entry to do it in place, without switching to a terminal.