Comment by hoherd

not to be confused with hdiutil:

    hdiutil detach /Volumes/some-usb-drive

    hdiutil makehybrid -joliet -o foo.iso ./srcfolder/