Comment by pjmlp

One way that these both cultures can go really sideways is in offshoring projects, when critical project stuff isn't being discussed, as both parts lack the understanding of the expectations from the other side.