Comment by sn41

Very interesting :)

In legal settings, I would rather trust your approach than an LLM. Your approach has "backtraceability" - you can build a log of how each transform worked, from the original, to the final : it's a series of localized transforms.

LLMs (at least to my understanding) cannot have that, because it is based on a global approach. So there is a good chance that, what it spits out might be readable, but it's one-to-one correspondence with the original legal document may not exist. So it may lead you to a false sense of security.