Comment by JoshTriplett

The last part of the post is about the difficulty of getting people to donate, which GitHub Sponsors helps with. The first part is about the tax consequences, which Sponsors still helps somewhat with: while you still have to pay the requisite tax, with GitHub Sponsors you have one source of income to declare, rather than many small ones, which often reduces the amount of paperwork.