Comment by dang

[deleted] means the author of the post deleted it or asked us to delete it for them. The mods never do that without a request from the author (and usually not if the post has replies).

Mods almost never flag submissions but we do sometimes flag comments.

Both of these points are in the FAQ: https://news.ycombinator.com/newsfaq.html.