Comment by pjc50

I think in many cases it's "pseudomath": all the information is carried in the explanation, and the notation isn't doing any actual work, so you could drop the decorative notation and just leave the explanation in English.