← Back to context

Comment by Ukv

2 years ago

> They literally could have said nothing and just chosen the voice audition closest to Her unconsciously, because of the reach of the film, and that would still be an impersonation

That's a very broad definition of impersonation, one that does not match the legal definition, and one that would would be incredibly worrying for voice actors whose natural voice happens to fall within a radius of a celebrity's natural voice ("their choice to cast you was unconsciously affected by similarity to a celebrity, therefore [...]")

What you're arguing fails to pass the obviousness test ; if I were running the company it would be blankly obvious that the optics would be a problem, so I would start to collect a LOT of paperwork documenting that the casting selection was done without a hint of bias towards a celebrity's impression. Where is that paperwork? The obviousness puts the burden on them to show it.

Otherwise your argument lets off not just this scandal but an entire conceptual category of clever sleazy moves that are done "after the fact". It's not the the Kafka trap you're making it out to be.

  • > if I were running the company it would be blankly obvious that the optics would be a problem, so I would start to collect a LOT of paperwork documenting that the casting selection was done without a hint of bias towards a celebrity's impression. Where is that paperwork? The obviousness puts the burden on them to show it.

    I think optics-wise the best move at the moment is quelling the speculation that they resorted to a deepfake or impersonator of SJ after being denied by SJ herself. The article works towards this by attesting that it's a real person, speaking in her natural voice, without instruction to imitate SJ, from a casting call not mentioning specifics, casted months prior to contacting SJ. Most PR effort should probably be in giving this as much of a reach as possible among those that saw the original story.

    Would those doing the casting have the foresight to predict, not just that this situation would emerge, but that there would be a group considering it impersonation for there to be any "hint of bias" towards voices naturally resembling a celebrity in selection between applicants? Moreover, would they consider it important to appeal to this group by altering the process to eliminate that possible bias and providing extensive documentation to prove they have done so, or would they instead see the group as either a small fringe or likely to just take issue to something else regardless?

    • > Would those doing the casting have the foresight to predict, ...

      Yes, this should all have been obvious to those people. It would require a pretty high degree of obliviousness for it to not be obvious that this could all blow up in exactly this way.

      11 replies →

  • A lot of legal constructs are defined by intent, and intent is always something that is potentially hard to prove.

    At most the obviousness should the burden of discovery on them, and if they have no records or witnesses that would demonstrate the intent, then they should be in the clear.

    > I would start to collect a LOT of paperwork documenting that the casting selection was done without a hint of bias towards a celebrity's impression.

    IMO having records that explicitly mention SJ or Her in any way would be suspicious.

    IANAL

    • So the fact that they tried to recruit SJ (twice) is that evidence that I find suspicious. Plus Altmans tweets. It's not suspicious, it's obvious.