Comment by __MatrixMan__

Sometimes you end up with code in one language that has string literals which contain code in another language.

It would be so cool if you could override the contextual language (likely determined by file extension or explicitly in markdown or whatever) with a different one just by applying a font.