Comment by michaelt

There's also a more cynical explanation.

It's possible the purpose of wage benchmarking companies is to allow bosses to say they pay the 95th percentile - which is useful to be able to say, when someone at an all-hands Q&A asks about raises and bonuses.

Then the benchmarking company simply has to define 'comparable roles' broadly enough to give the customer the result they want.