Comment by TZubiri

Sure you are a little bit responsible if your hiring manager hires a dud, but not as much. Similarly your hiring manager is not as responsible as the dud, accountability loses power in each chain.

You can fire your hiring manager and pick another one if he fails too often for example