Comment by Arnt

Could you try an argument that unicode is insecure compared to roll-your-own support for the necessary scripts? You may consider "necessary" to mean "the ones used in countries where at least two of Microsoft, Apple and Sun sold localised OSes".