Comment by crabmusket

I think this makes a lot of sense, and also highlights why its use in e.g. documentation can be inappropriate. Lacking context for your user, you might not correctly anticipate which parts are easy for them. But often it is used in places where it's not useful to communicate that you think something should be easy. If I need to add a DNS record, you can tell me only that, instead of implying "add a DNS record, which should be easy for you".