Comment by pimeys

Thanks for a tip to try out Symfonium. Seems to work great with Plex and Navidrome. I have a few issues with Plex for music, especially when it wants to convert DSF files into flac, which is fine but unnecessary. Plexamp on Android also sometimes fails to download full albums for offline playback.

Jellyfin I've tried a few times, but it still cannot encode and stream music as opus, which I find the best format when using low bitrates. Navidrome and Plex support opus by default.