← Back to context

Comment by astrange

6 days ago

Pronouns are pretty useful when you have a lot of Chinese and Indian coworkers and don't know what to call them by their names. People from HK tend to give themselves English names, but mainland Chinese I know don't.

Of course that's not their original purpose and they aren't very fit for their original purpose. (it's to include trans people, but trans women don't want you to ask what their pronouns are, they want to be addressed like women.)

> they want to be addressed like women

Yes but how are you supposed to know if an obvious male in 'feminine' type attire wants to be referred to as she/her unless you ask? Could just be a man with a niche fashion sense. See e.g. Grayson Perry.