Comment by ChrisMLane

Worth a try compiling a custom version after adding to https://github.com/knro/libgphoto2/blob/master/camlibs/canon... Hopefully it's as easy as that.

I'm able to pipe gphoto2 frames to a pipewire sink or v4l2 device and it works great for making my Canon EOS 250D into a webcam.