Comment by jackwilsdon

https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/372170 is a promising step towards running multiple instances of a service with separate configurations and decoupling from systemd.