Comment by rezonant

It definitely has the ability to upload normal files, the + button has several options.

If you don't have it, you might be in a Google feature flag jail-- this happens frustratingly often, where 99.9% of users have a feature flag enabled but your account just gets stuck with the flag off with no way to resolve it. It's the absolute worst part about Google.