Comment by SketchySeaBeast

Human beings also have an ability to doubt their own abilities and understanding. In the case of transcription, if someone has doubts about what they are transcribing they'll try and seek clarity instead of just making something up. They also have the capacity to know if something is too important to screw up and adjust their behaviour appropriately.