Comment by eigenvalue

I haven’t, but I bet it would work pretty well, particularly if you tweaked the prompts to explain that it’s dealing with Ancient Greek or whatever and give a couple examples of how to handle things.