I can’t say I often have cause to talk about multiple Nissans. Plus the car is called a Leaf.
Regardless of who is correct or not, the bus advert to me as a British person reads and scans as a spelling mistake or grammar error. Googling to find they’re allegedly talking about Winston Wolfe doesn’t remedy that problem. Plus that would be Wolfes.
Well do you talk about Nissan Leafs, or Nissan Leaves? I'd probably use the former
I can’t say I often have cause to talk about multiple Nissans. Plus the car is called a Leaf.
Regardless of who is correct or not, the bus advert to me as a British person reads and scans as a spelling mistake or grammar error. Googling to find they’re allegedly talking about Winston Wolfe doesn’t remedy that problem. Plus that would be Wolfes.
It reads as a mistake to me as an American too, and I expect most of us. It’s an artistic choice.