Comment by awkwardpotato

Twitch Streamer/Youtuber Ludwig is currently motorcycling across Japan and has used ChatGPT to help him learn Japanese for the last ~year (he previously had a tutor before that). ChatGPT told and repeatedly reassured him a common phrase for a more grateful thank you is あなたの助けに恩に着る which a native speaker (I am not) explained is "some Samurai shit" for being indebted to you. Whenever he uses it in his vlog series, it usually results in a confused reaction or laughs from the recipient.